Letošnji Decembrski sejem ilustracije v organizaciji Vodnikove domačije bo potekal v živo in na spletu (sejemilustracije.si) od 1. do 28. decembra 2021. Sejem je odlična priložnost za ogled in nakup ilustracij ter ilustriranih knjig izbranih avtoric in avtorjev. Sejem bo pospremljen z nekaterimi dogodki.
Sodelujoči ustvarjalci in ustvarjalke so: Marta Bartolj, Andrea Bojkovska, Zvonko Čoh, Trina Čuček Meršol, Tina Dobrajc, Marjanca Jemec Božič, Nuša Jurjevič, Zala Kalan, Maja Kastelic, Samira Kentrić, Ema Kobal, Anka Kočevar, Polona Lovšin, Ana Maraž, Eva Mlinar, Andreja Peklar, Maja Poljanc, Tereza Prepadnik, Bojana Ristevski Mlaker, Blaž Rosa, Luka Seme, Alenka Sottler, Hana Stupica, Marlenka Stupica, Igor Šinkovec, Peter Škerl, Tina Volarič, Meta Wraber in Ana Zavadlav.
V Cankarjevem domu se je začel že 14. Slovenski bienale ilustracije, ki v sodelovanju z ZDSLU poteka vse od leta 1993. Letošnjo žirijo, ki je pripravljala izbor razstavljenih del in odločala o nagradah, so sestavljali: Tatjana Pregl Kobe (predsednica), Petra Černe Oven, Silvan Omerzu, Zvonko Čoh in Nina Pirnat Spahić (kot stalna organizacijska članica žirije). Žirija je na podlagi 126 prijavljenih ilustratorskih projektov na razstavo uvrstila kar 81 avtorjev.
Letošnjo nagrado Hinka Smrekarja za življenjsko delo je prejel Daniel Demšar zaradi* “obsežnega in kakovostnega ilustratorskega opusa, inovativnosti pri iskanju novih tehnoloških procesov tiskanja na papir ter brisanja meje med ilustracijo in sliko, predvsem pa zaradi globokih sledi, ki jih pušča za sabo v svetu knjižne avtorske ilustracije”. Poleg nagrade za življenjsko delo je žirija podelila še 13 drugih nagrad izstopajočim umetnikom.
Podeljene nagrade: – nagrada Hinka Smrekarja za življenjsko delo – Daniel Demšar; – nagrada Hinka Smrekarja – Lila Prap za ilustracije v avtorski slikanici Ptiči?! (2019); – plaketa Hinka Smrekarja – Ana Zavadlav za ilustracije v knjigi Jež in samoten občutek (2020) nizozemskega pisatelja Toona Tellegena; – plaketa Hinka Smrekarja – Peter Škerl za ilustracije slikanice Rajski vrt: Zgodba o Sloveniji (2021) nemške zbirateljice ljudskega slovstva Erike Eichenseer; – priznanje Hinka Smrekarja – Mojca Cerjak za ilustracije v knjigi Sr(e)čna dežela (2015) ob pesmih Zvezdane Majhen; – priznanje Hinka Smrekarja – Matija Medved za digitalno ilustracijo Prvi koraki (2020); – priznanje Hinka Smrekarja za poljudno-znanstveno ilustracijo – Lidija Plestenjak za ilustracijo Crested Owl (2019); – posebna pohvala – Huiqin Wang za ilustracije ob besedilu Milana Dekleve v knjigi Mala Alma na veliki poti (2020); – posebno priznanje za mladega ustvarjalca – Jure Brglez za digitalno ilustracijo Čapljina pečenka za Lahkonočnice (2020); – posebna pohvala po izbiri člana žirije Silvana Omerzuja – Ana Maraž za ilustracije ob besedilu pisatelja Mateta Dolenca v knjigi Kako dolg je čas (2019); – posebna pohvala po izbiri člana žirije Zvonka Čoha – Maja Šubic za ilustracije izvirnega romana pisatelja Ivana Tavčarja v knjigi Visoška kronika: Dramatizacija v poljanskem narečju – Andrej Šubic (2020); – posebna pohvala po izbiri članice žirije Petre Černe Oven – Andreja Gregorič za ilustracijo Mestno življenje III (2020); – posebna pohvala po izbiri predsednice žirije Tatjane Pregl Kobe – Eva Mlinar za ilustracije ob besedilu Eve Mahkovic v knjigi Vinjete Straholjubca (2019); – posebna pohvala žirije za zamisel in izpeljavo projekta – Tamara Rimele za ilustracije v knjigi Sto dejstev o Prekmurju (2019).
Razstava bo na ogled od 16. novembra 2021 do 31. marca 2022.
19. oktobra 2021 se v Kinu Šiška (v sodelovanju z Tretaroka) začenja VIII. edicija Bienala slovenske neodvisne ilustracije – Bienala neodvisnih. V tokratni ediciji se bo predstavilo petindvajset ustvarjalk in ustvarjalcev mlajše generacije, ki ustvarjajo na področjih sodobne ilustracije, umetniških praks in oblikovanja. Razstava bo na ogled do 20. novembra 2021.
Sodelujoči ilustratorji in ilustratorke so: Ana Maraž, Anamari Hrup, Andrej Praznik, Andrej Štular, Boris Beja, Ema Kobal, Ena Jurov, Lara Jeranko Marconi, Lene Lekše, Maja Poljanc, Marta Frei, Martin Ramoveš, Matic Babič, Mia Paller, Monika Slemc, MortisArt, Nina Kovačič, Nina Koželj, Nina Mrđenović, Patrik Dvorščak, Petja Kolenko, Sangara Perhaj, Tia Friedel, Veronika Vesel Potočnik in Vladislava Savic.
V Galeriji Vodnikove domačije bo od 1. septembra naprej na ogled razstava originalov latvijske ilustratorke in animatorke Anete Melece. Razstavljene ilustracije so izvirniki iz njenega animiranega filma Kiosk, po katerem je izšla tudi slikanica. Kiosk je v slovenskem prevodu izdala založba KUD Sodobnost International.
Dela Anete Melece s premišljenimi podrobnostmi izoblikuje like in prostor ter ustvari raznolika vzdušja. Ilustracije v smislu ilustriranja zgodbe sledijo tradiciji, ob tem pa ubirajo sodobne pristope in nosijo samosvoj glas. Njeno delo zaznamujejo šarm, humor in svojstvena poetičnost, ob tem pa izkazuje odlično obvladanje slikarske veščine in uporabo različnih tehnik in orodij. Kiosk je ilustrirala z akrilnimi barvami v kombinaciji s svinčnikom, v svojih delih pa dobro vihti tudi konice flomastrov. Krepke poteze njenim stvaritvam dodajo bolj lahkotno noto ter ustvarjajo otroški slog z veliko čudovitimi detajli in barvami.*
Razstava bo na ogled do 3. novembra, pospremljena pa bo z dvema spremljevalnima dogodkoma:
2. september ob 18.00 / Story telling: Through self-exploration / Predavanje vodi Anete Melece in bo potekalo v angleškem jeziku 19. september ob 11.00 / 5+ Kiosk lepih želja, delavnica za otroke / Delavnico vodi animatorka in pedagoginja Andreja Goetz
Na vrtu Vodnikove domačije v Šiški bo 12. junija od 09:30 do 19:00 potekal sedmi Otroški knjižni festival. Založniki bodo tako kot vsako leto ponujali knjige za otroke in mlade po znižanih cenah. Sejem bo popestril spremljevalni knjižni program v obliki pogovorov, literarnih kvizov, delavnic, pripovedovalskih in glasbenih dogodkov.
Program:
10.00-19.00 / Sejem otroških knjig 09.30-12.00 / odprtje Pravljičnega studia 5+ / Odpotuj v pravljico 09.30 / pripovedovalski dogodek 3+ / Obisk 10.00 / pripovedovalski dogodek 6+ / Hočemo jokati 11.00 / delavnica 6+ in debata za starše / Protestiramo 12.00 / literarni kviz 5+ / Literarni 1-2-3 z Boštjanom Napotnikom – Napotom 15.00-19.00 / Pravljični studio / Pripovedovalska igralnica za otroke 16.00 / pripovedovalsko-glasbeni dogodek / Otroci pripovedujejo zgodbe 17.00 / pogovor / Pisatelj na obisku: Peter Svetina 18.00 / koncert / Koncert uglasbene poezije za otroke: Backi iz klavirja
IBBY – Mednarodna zveza za mladinsko književnost vsak 2. april – na rojstni dan Hansa C. Andersena – ob mednarodnem dnevu knjig za otroke pripravi poslanico in plakat. Letos je to nalogo prevzela Ameriška sekcija IBBY – USBBY. Poslanico Glasba besed je napisala kubansko-ameriška pesnica Margarita Engle, plakat pa je ustvaril brazilski ilustrator Roger Mello. Poslanico je v slovenščino prevedla Nada Grošelj.
Glasba besed
Margarita Engle
Ko beremo, zrastejo duhu peruti. Ko pišemo, nam zapojejo prsti.
Besede so bobni in flavte na listu, so ptič, ki se s pesmijo vzpenja, in slon, ki trobenta, so reka, ki teče, in slap, ki teleba, metulj, ki zakroži visoko na nebu!
Besede nas vabijo k plesu – ritmi in rime, utripi srca, peket in prhut, stare in nove povesti, take izmišljene, take resnične.
Kadar si udobno ugnezden doma ali čez meje drviš proti novim deželam in tujim jezikom, so zgodbe in pesmi vse tvoje.
Kadar delimo besede drug z drugim, glasovi postanejo glasba prihodnosti, mir, prijateljstvo, radost: melodija, ki upa.
Avtor letošnjega plakata ob obeležitvi mednarodnega dneva knjig za otroke je Roger Mello.
Šesti decembrski sejem ilustracije v organizaciji Vodnikove domačije se bo letos odvil med 3. in 29. decembrom 2020 v spletni obliki. V tokratni ediciji sejma se bo predstavilo 35 slovenskih ilustratorjev in ilustratork: Marta Bartolj, Nenad Cizl, Zvonko Čoh, Bojana Dimitrovski, Tina Dobrajc, Ančka Gošnik Godec, Marjanca Jemec Božič, Zala Kalan, Maja Kastelic, Samira Kentrić, Anka Kočevar, Tanja Komadina, Maša Kozjek, Dejan Kralj, Manca Krošelj, Polona Lovšin, Marjan Manček, Ana Maraž, Matija Medved, Teja Milavec, Eva Mlinar, Jernej Myint, Mojca Novak, Silvan Omerzu, Maja Poljanc, Andreja Peklar, Arjan Pregl, Tereza Prepadnik, Sabina Šinko, Peter Škerl, Helena Tahir, Tinka Volarič, Huiqin Wang, Meta Wraber in Ana Zavadlav.
13. junija 2020 se bo na vrtu Vodnikove domačije odvil šesti Otroški knjižni festival, ki bo potekal od 10.00 zjutraj do 19.00 zvečer. Tako kot vsako leto, se bodo na festivalu tudi tokrat predstavili otroški knjižni založniki, pisatelji, ilustratorji in drugi ustvarjalci na področju otroških kulturno-umetnostnih vsebin.
Program:
10.00–19.00: Otroški knjižni sejem 10.00–19.00: Pika Nogavička po svetu (razstava) 10.00: Varuška za medvedke 10.30: Delavnica izdelovanja živali iz papirja 10.30: Vodstvo po razstavi Pika Nogavička po svetu 11.00: Meh Pižaminih pravljic 12.00: Ugankarska tekma 15.30: Ljubo doma 17.00: Pisateljica na obisku: Majda Koren 18.00: Koncert za vso družino: Dovč in Gombač
2. aprila obeležujemo mednarodni dan knjig za otroke. Ob tej priložnosti IBBY – Mednarodna zveza za mladinsko književnost vsako leto pripravi poslanico in plakat. Letošnji praznik knjig za otroke je še posebej pomemben, saj je poslanico in plakat pripravila Slovenska sekcija IBBY v sodelovanju s pisateljem Petrom Svetino in Damijanom Stepančičem, letošnjima nominirancema za Andersenovo nagrado.
Letošnji plakat mednarodnega dneva knjig za otroke je ustvaril slovenski ilustrator Damijan Stepančič.
Peter Svetina je v poslanici z naslovom Lakota po besedah zapisal: “/…/ Besede v pesmih in zgodbah so hrana. Niso hrana za telo, nihče si z njimi ne bo napolnil želodca. So hrana za duha in dušo. Kadar je človek lačen in žejen, se mu stisne želodec, osušijo se mu usta. Išče, kje bi lahko dobil vsaj kos kruha, skodelico riža, koruze, kakšno ribo ali banano. Bolj ko je lačen, bolj se mu oži pogled, ne vidi več drugega kot par grižljajev, ki bi ga nasitili. Lakota po besedah se ne kaže tako, kaže se kot malodušnost, kot brezbrižnost, kot arogantnost. Ljudje, ki jih tare ta lakota, se ne zavedajo, da je njihova duša premražena, ne zavedajo se, da hodijo mimo sebe, pa se ne vidijo. Del sveta jim odteka, ne da bi ga sploh kdaj opazili. To lakoto potešijo pesmi in jo potešijo zgodbe. /…/”
Slovenska sekcija IBBY je v sklopu mednarodnega dneva knjig za otroke v sodelovanju z Društvom Bralna značka Slovenije – ZPMS, MKL, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, Bralnim društvo Slovenije, Društvom slovenskih pisateljev – sekcija za mladinsko knjiiževnost, revijo Otrok in knjiga ter drugimi pripravila še bralnospodbujevalno akcijo, ki bo potekala do konca leta. Na svojih spletnih straneh in socialnih omrežjih pa bodo v počastitev tega dne objavili tudi prispevke slovenskih in tujih ustvarjalcev ter teoretikov.
3. decembra se bo začel že V. decembrski sejem ilustracije v Vodnikovi domačiji. Na njem bodo svoja dela razstavljali sodobni slovenski ilustratorji in ilustratorke: Marta Bartolj, Nenad Cizl, Zvonko Čoh, Bojana Dimitrovski, Tina Dobrajc, Ančka Gošnik Godec, Marjanca Jemec Božič, Zala Kalan, Anka Kočevar, Marjan Manček, Ana Maraž, Matija Medved, Teja Milavec, Eva Mlinar, Maša P. Žmitek, Andreja Peklar, Maja Poljanc, Liana Saje Wang, Luka Seme, Tanja Semion, Hana Stupica, Marlenka Stupica, Peter Škerl, Nina Štajner, Nina Urh, Meta Wraber, Ana Zavadlav.
V sklopu sejemskega dogajanja bo v Vodnikovi domačiji do 29. decembra 2019 potekal še spremljevalni program, ki ga lahko najdemo na fb strani organizatorja dogodka: https://www.facebook.com/events/1407072639458979/.
Orbis Pictus 